6/13/2011

Би монгол хүн


8 comments:

  1. Хосгүй баярын нялбас хоёр нүдийг минь бүрхдэг.

    Одоо яриандаа Нулимс биш Нялбас гэж ярьдаг байсан бол яах байсан бол :))

    ReplyDelete
  2. Чой.Лувсанжав багшийн 2000 онд хэвлүүлсэн
    "монгол бичгийн хадмал толь"-д:
    нулима- =мб.нилму
    нулимс =мб.нилбусу
    гэж байна. Нулима(х) үйл үгийн үндэс
    ялгааатай бичдэг юм байна.

    НУ -г НИ -гаар бичдэг үг олон байдаг юм байна.
    нудар- =мб.нидур
    нударга=мб.нидург_а
    нуруу=мб.ниругу
    нус=мб.нису
    ...

    зарим хүн "нулмас" гээд л хэлээд байдаг даа. Өөр нэг нутгийн
    аялаг нь "нилбас" гэж дууддаг ч байж болно, Миний багад
    хөгшин ээжий минь нюсаа(нусаа) арч гэж хэлдэг байжээ.

    Бусад хэлэнд ч бичлэг, дуудлага зөрөөтэй үг байдаг.(ж:дани хэл)

    ReplyDelete
  3. Бичлэг дуудлага зөрдөг үг бол Хамгийн ойрын жигшээ англи хэл байна даа. Надад бол Франц хэл бол үсгээ мэдэж байвал уншихад Англиас хавьгүй амархан зөв уншигддаг хэл /Төгсгөлийн хэдэн үсгийг л дуудахгүйг эс тооцвол/.

    ReplyDelete
  4. Гайхалтай шүлэг шүү. Чимид гуай энэ шүлгээ 18-тайдаа зохиосон гэж "Соронзон" блогоос би уншсан.
    Хүссэнээ монголоор бичээд блогддог хүн олшироосой.
    "Бахдах" гэдгийн үндэс "бахаду" юм шиг байна. Нэг шүд дутчихсан бололтой.
    Блогтоо эх суралжтай нь хуулж тавилаа шүү. ^^

    ReplyDelete
  5. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  6. Uvurmuz bichlegtei ug zunduu baidag yum bilee. "Nilbusu" iig anh unshaad ih ineedtei sanagdaj bilee. Mun "gulir" (guril)bas ih sonin. Huuchin tegj l yaridag baisan baihdaa.
    Uunees gadna Uvur Mongoliin sait d Chimid guain shulgiig bas bichseniig unshihad "urshuult eej iin mini gar ILBIGED (ILIGED)ch baigaa yum shig" gesen baisan. Zarim ugnuud yanz yanz iin bichlegtei baij boloh boltoi.

    June 13, 2011 10:03 PM

    ReplyDelete
  7. Лхагвасүрэн : бичгийн хэл ярианы хэл зөрдөг нь ер байх зүй тогтол юм уу даа. Олон хэлгүй тул мэдэхгүй л байна.
    Амараа: -д их баярлалаа, мб.бахаду гээд шүд нэмчихлээ. Интернэтийн ид шидийг үзүүлэх бичлэг бүрийн доор холбоос хийх боломжууд нь байгаа.
    Халиунаа: тэр холбоосыг нь олдвол оруулчхаарай.

    Монгол бичгээрээ бичиж сурч байгаа тул алдаагүй бичих гэж хичээгээд л байна. Залуус та нарын тус дэмээр алдаагаа засаад, юм мэдэж авч байгаа шүү. Бичвэр бичихдээ мб.сургагули гээд (мб.) бичээд явбал бүүр ойлгомжтой болох юм уу гэж санагдлаа.
    мб.бахаду
    mb.gulir
    мб.илигэд-чү

    ReplyDelete
  8. Баярлалаа. Интернэтийн ид шидээр холбочихлоо.
    мб.монггол гэж бичье гэдэг бас сайхан санаа байна.
    Бүгдээрээ хэрэгжүүлцгээе.

    ReplyDelete